Category Archives: Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin

Anykine stuffs dat I like write about.

Carnival of Aloha – Chapter 2

Posted on October 1, 2007 by Mokihana

Last month I was asked to participate in the second Carnival of Aloha. I was surprised, scared, excited, in that order. I’d never even heard of it before! I sent in my story of ti-leaf sliding down Motorcycle Hill, and … Continue reading →

Posted in Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin | 1 Comment

Mauka, Makai and Watdaheck?

Posted on September 11, 2007 by Mokihana

Living back home in Hawai‘i, I neva gave a thought how foa find wea I like go. Directions so easy to understand. “Eh, Lika, I like come yoa hale. Tell me how foa get dea.”

Posted in Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin | 7 Comments

Sunday Kewtness

Posted on September 9, 2007 by Mokihana

Today’s kewtness is being brought to you by… ‘Ukulele.

Posted in Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin | 3 Comments

Da Rest of da Car Story

Posted on September 7, 2007 by Mokihana

Da firss part of da story stay hea. Tuesday morning I stay so upset! I wen call AAA foa come jumpstart da car so I can take um into da shop. Sposed to be hea 9:30. 9:40. Not hea. I … Continue reading →

Posted in Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin | 3 Comments

Rant Rant Rant

Posted on September 2, 2007 by Mokihana

So tonight we wen go church. Pau church, I wen go out, get ina car. Heard dis funny kine clickity click noise even befoa I wen put in da key. Da door lights small kine flashing. Oh no! Dead battery?

Posted in Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin | 3 Comments

The Kind

Posted on September 1, 2007 by Mokihana

I had a kinda bad day today, so wen decide foa go back and read Lika’s Log foa cheer up. I wen go back to her very first post! She can always make me laff.

Posted in Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin | 4 Comments

Pickin’ da Hawaiian Beans

Posted on September 1, 2007 by Mokihana

Ho, we wen pick one big bowlful of beans tonight! Get so many!

Posted in Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin, Farm Stuffs | 1 Comment

Pet Peeves

Posted on August 28, 2007 by Mokihana

Adunno if stay da same back home in Hawai‘i as hea in Oregon, but da phrase, “No problem!” is beginning to get old real fast.

Posted in Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin | 5 Comments

First of da Beans

Posted on August 22, 2007 by Mokihana

This year I planted my pole beans in one old trough that Nolemana had drilled puka [holes] into. The original idea had been to put the trough on black plastic over Da Evil Knotweed. But after reading what would happen … Continue reading →

Posted in Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin, Farm Stuffs | 6 Comments

Outside My Laundry Room Door

Posted on August 19, 2007 by Mokihana

So like a good girl today, I was loading stuffs into da washing machine. Sheets, towels, stuff lidat. Was pretty cold this morning for August, like about 60 degrees! It wen rain last night, so da air smelled so fresh … Continue reading →

Posted in Da Kine: Sometimes Full-on Pidgin, Farm Stuffs | 5 Comments